Restaurante Sierra Azul

Q: Restaurante Sierra Azulは OpenTable 経由のデリバリー注文およびテイクア�ウトを提供していますか？

Restaurante Sierra Azulではテイクアウトのご利用も可能です。次の番号まで直接店舗にご注文ください。 951 514 7171

Q: Restaurante Sierra Azulでは現在予約を受け付けていますか？

はい。OpenTable で日時と人数を指定して空席を検索し、ご予約を入れてください。

DESAYUNOS

CONTINENTALMX$125.00
Toast, butter, marmalade juice or fruit, coffee or tea.
AMERICANOMX$205.00
Scrambled eggs with ham or fried, coffee, fruit or juice.
COMBINADO / MIXEDMX$230.00
Hot cakes with scrambled or fried eggs, and two pieces of bacon.
OAXAQUEÑO / OAXACANMX$280.00
Coffee or chocolate with egg yolk bread, juice, seasonal fruit & a choice of: entomatadas, enfrijoladas, enchiladas, red, green, or bean chilaquiles, with meat, chicken or eggs.

HUEVOS / EGGS

Huevos estrellados o revueltos (naturales)MX$96.00
Natural fried or scrambled eggs
Huevo en salsa roja o verde / Divorciados / Rancheros / A la MexicanaMX$108.00
Fried eggs w/red or green sauce / or two sauces / Fried eggs w/ tortilla & red sauce / Mexican style scrambled eggs (tomato, onion & chilies)
Huevos revueltos con jamón, tocino, o chorizoMX$145.00
Scrambled eggs w/ ham, bacon or chorizo
Huevos a la cazuela Sierra AzulMX$180.00
Sierra Azul casserole eggs (Fried eggs, seasoned w/ arabic spices, accompanied w/ pita bread & jocoque)

OMELETTES

Omelet de clarasMX$90.00
Egg white omelette
Omelet de 1 ó 2 ingredientesMX$140.00
One or two-ingredient omelet (mushrooms, cheese, ham, spinach, huitlacoche)
Omelet de chapulín y jitomateMX$140.00
Grasshopper & tomato omelette

LOS CLASICOS / THE CLASSICS

Avena con leche o aguaMX$60.00
Oat with milk or water
Hot cakes (2pz) con guarnición de plátanoMX$80.00
Hot cakes (2pcs) with banana garnish
Pan Francés (2pz)MX$80.00
French toast (2pcs)
Sándwich (jamón y quesillo, lechuga, tomate y aguacate)MX$90.00
Sandwich (ham & quesillo, lettuce, tomato & avocado)
Club Sándwich con Papas a la Francesa (jamón, pollo y quesillo, lechuga, tomate y aguacate)MX$170.00
Club Sandwich with french fries (ham, chicken & quesillo, lettuce, tomato & avocado)
Molletes (pan c/ mantequilla, frijol, quesillo derretido y pico de gallo)MX$115.00
Molletes (local bread with butter, beans & quesillo with pico de gallo)
English Muffins (pan tradicional de maíz con huevo estrellado o revuelto, 2 pz de tocino y tomate asado)MX$120.00
English Muffins (traditional cornbread / fried or scrambled egg, 2 pcs of bacon, & roasted tomato)
Avocado toast (1 pz de pan de la casa c/ guacamole, espinaca y ajonjolí, acompañado 1 pz de huevo estrellado o revuelto)MX$110.00
Avocado toast (1 pc of house bread w/ guacamole, spinach, & sesame seeds, accompanied by 1 fried or scrambled egg)
Baguette Oaxaqueña (pan baguette c/ quesillo, tasajo, y aguacate)MX$170.00
Oaxacan Baguette (baguette bread w/ Oaxacan cheese, tasajo, & avocado)

DESAYUNOS OAXAQUENOS / OAXACAN BREAKFAST

EnfrijoladasMX$120.00
Fried tortilla served with black beans sauce
EntomatadasMX$120.00
Fried tortilla smothered in tomato sauce
- tasajoMX$0.00
- chorizoMX$0.00
- quesilloMX$0.00
Enchiladas verdesMX$120.00
Fried tortilla smothered in green sauce
Enchiladas de mole negroMX$120.00
Fried tortilla smothered in black mole
Chilaquiles rojos, verdes, frijol o de guajilloMX$120.00
Red, green, bean or guajillo chilaquiles
- tasajoMX$0.00
- cecinaMX$0.00
- chorizoMX$0.00
- quesilloMX$0.00
Tamal Oaxaqueno (1 pz)MX$105.00
Oaxacan tamal (corn base stuffed w/ black mole & chicken)
Queso asado con epazoteMX$100.00
Grilled cheese w/ epazote
Memelas sencillas (2 pz)MX$90.00
Corn tortilla w/ pork lard, beans & cheese (2 pcs)

Café / Coffee

Americano / Black coffeeMX$40.00
CappuccinoMX$70.00
EspressoMX$70.00
LungoMX$70.00
RistrettoMX$70.00
Flat WhiteMX$70.00
LatteMX$70.00
Café MokaMX$85.00
Chai LatteMX$85.00
Café Gourmet NespressoMX$60.00
Café Gourmet Doble NespressoMX$90.00
Café Gourmet CappuccinoMX$70.00
Café Gourmet Flat WhiteMX$70.00

Chocolate Oaxaqueño

Chocolate con leche (w/ milk)MX$70.00
Chocolate con agua (w/ water)MX$50.00
ChocomilkMX$65.00
Vaso de leche / Glass of milkMX$45.00

TÉ / GOURMET TEA

Early greyMX$70.00
Yin hao jazminMX$70.00
Superior PuerhMX$70.00
Dragon wellMX$70.00
VainillaMX$70.00
Masala chaiMX$70.00
Té negro, Manzanilla o Hierbabuena / Black tea, Chamomile or SpearmintMX$35.00
Iced teaMX$80.00
Tisana (caliente o fría) / Cold or hot TisanaMX$40.00

JUGOS Y BEBIDAS SIN ALCOHOL / JUICES & SOFT DRINKS

Jugo de naranja, zanahoria o papaya / Orange, carrot or papaya juiceMX$40.00
Combinado de 2 frutas a elegir / Combination of 2 fruits of your choiceMX$40.00
Jugo verde / Green juiceMX$45.00
Smoothie de mango o fresa / Mango or strawberry smoothieMX$60.00
Naranjada o limonada / Orangade or lemonadeMX$60.00
Jarra de limonada, naranjada o fruta de temporadaMX$180.00
Agua mineral / Mineral water / Canada Dry / Ciel (355 ml)MX$45.00
Agua embotellada / Bottled water (600 ml)MX$40.00
Coca-cola (zero, light, regular Coke), Fanta, Fresca, Sprite, Manzanita (355 ml)MX$40.00
Soda italianaMX$60.00
GranitaMX$60.00
Agua mineral Topochico (355ml)MX$50.00
Agua mineral Félix Schorle (355ml)MX$75.00

ENTRADAS / STARTERS

Quesillo fundido con chorizo oaxaqueñoMX$105.00
Melted cheese w/ oaxacan chorizo
Tostada de guacamole con chapulinesMX$125.00
Guacamole toast w/ grasshopper / Guacamole with or without grasshopper
Tostada de atúnMX$150.00
Tuna toast
Papas a la francesaMX$65.00
French fries

ENSALADAS / SALADS

Corazón OaxaqueñoMX$150.00
Oaxacan heart (Lettuces, avocado, organic tomatoes & oaxacan cheese)
SalmónMX$240.00
Salmon (Lettuces, smoked salmon, dill, goat cheese & olives)
EstacionalMX$180.00
Seasonal (spinach, blue cheese, walnuts, bacon, avocado & seasonal fruit)

SOPAS / SOUPS

Sierra AzulMX$115.00
Sierra Azul (mushroom, corn & spinach)
Sopa de TortillaMX$95.00
Tortilla Soup (tomato broth w/ fried tortilla, cheese, avocado & pork rinds)
Consomé de PolloMX$105.00
Chicken Soup
Crema de champiñonesMX$120.00
Mushroom bisque

PLATOS FUERTES / MAIN COURSES

Tacos de arracheraMX$250.00
Grilled skirt steak w/ onions, guacamole, & house salsa
Arrachera con guacamole y pico de galloMX$290.00
Flank steak w/ guacamole & pico de gallo
Fusilli con huitlacoche, espinaca y tocino en salsa cremosaMX$150.00
Fusilli w/ huitlacoche, spinach & bacon in creamy sauce
Salmón sellado con ajojoli, guarnición de lechuga, aguacate y chapulinesMX$350.00
Salmon seared w/ sesame seeds, garnished w/ lettuce, avocado & grasshopper
Pechuga de pollo asada con ensalada de la casaMX$180.00
Grilled chicken breast w/ house salad
Tataki de atún con chile serrano y ensalada de la casaMX$350.00
Tuna tataki w/ serrano chili & house salad
Hamburguesa de la casa con papas a la francesaMX$200.00
House burger w/ french fries
Taquitos dorados de pollo (3 pz)MX$100.00
Golden chicken tacos (3 pcs)

COCINA OAXAQUEÑA / OAXACAN CUISINE

Tasajo Oaxaqueño con frijoles y guacamole o ensaladaMX$210.00
Tasajo Oaxaqueño w/ beans & guacamole or salad
Mole Negro con pollo y arrozMX$290.00
Black Mole w/ chicken & rice
Molotes de papa con chorizo (3 pz)MX$80.00
Potato molotes w/ chorizo (3 pcs)
Empanadas de Mole Verde o AmarilloMX$80.00
Green or Yellow Mole Empanada (2 pz)
Tacos de Hoja SantaMX$90.00
Hoja Santa Tacos (handmade tortillas w/ beans, hoja santa leaf, & Oaxacan cheese)
Quesadillas de queso c/pazote o flor de calabazaMX$90.00
Cheese quesadillas w/ epazote or squash blossom (2 pcs)
Tlayuda con tasajo, cecina, o chorizoMX$140.00
Tlayuda w/ beef, salted meat or chorizo (1 pc)
Botana tradicionalMX$130.00
Traditional snack (white cheese, oaxacan cheese & guacamole)
Botana OaxaqueñaMX$370.00
Oaxacan snack platter (white cheese, oaxacan cheese, fried masa pockets, small masa cakes, marinated beef, salted meat, sausage, tacos, & beans)

POSTRES / DESSERT

Nenguanitos con heladoMX$55.00
Nenguanitos (sweet fritters) w/ ice cream
Pastel de chocolate con heladoMX$75.00
Chocolate cake w/ ice cream
Tarta de SantiagoMX$80.00
Tarta de Santiago (traditional almond cake)
AffogatoMX$75.00
Affogato (vanilla ice cream topped with a shot of hot espresso)

MEZCAL NOBLE COYOTE

Espadín / AngustifoliaMX$100.00
- Espadín / Angustifolia BottleMX$1,150.00
- Espadin Agustifolia/Btl.MX$1,150.00
Espadín cañábico / Angustifolia weedMX$145.00
- Espadín cañábico / Angustifolia weed BottleMX$1,500.00
- Espadin Cañabico/Btl.MX$1,500.00
Capón / Angustifolia (special)MX$110.00
- Capón / Angustifolia (special) BottleMX$1,300.00
- Capon/BottleMX$1,300.00
Coyote / AmericanaMX$145.00
- Coyote / Americana BottleMX$2,100.00
- Coyote/BttleMX$2,100.00
Tobalá / PotatorumMX$160.00
- Tobalá / Potatorum BottleMX$2,200.00
- Tobala/BttleMX$2,200.00
Jabalí / ConvallisMX$170.00
- Jabalí / Convallis BottleMX$2,400.00
- Jabali/BottleMX$2,400.00
LyobaáMX$210.00
- Lyobaá BottleMX$2,800.00
- Lyobaa/BoottleMX$2,800.00

MEZCALINAS W/ MEZCAL ESPADIN

Melón, midori, jugo de limón / Melon, Midori, lemon juiceMX$160.00
El Fantasma (cítricos curazao y vodka) / Ghost (curaçao citrus & vodka)MX$160.00
Chili-Lime-Peach (durazno, cítricos y jalapeño) / Peach, citrus & jalapeñoMX$140.00
Tamarindo, limón y sal de gusano / Tamarind, lime & worm saltMX$140.00
La Estación (fruta de temporada, sal de gusano) / Seasonal fruit, worm saltMX$140.00
Tropical (mango, naranja, y sal de gusano) / Mango, orange & worm saltMX$130.00

LOS CLÁSICOS / CLASSIC DRINKS

MargaritaMX$170.00
- Copa / GlassMX$170.00
- Botella / BottleMX$0.00
Piña coladaMX$130.00
MojitoMX$130.00
Vodka tonicMX$130.00
PalomaMX$130.00
CarajilloMX$150.00
Clericot (jarra) / (pitcher)MX$350.00
AperolMX$220.00
NegroniMX$150.00
Gin tonicMX$180.00
Midori colado / Strained MidoriMX$140.00

GIN

Beefeater MX$180.00
- Copa / GlassMX$180.00
- Botella / BottleMX$1,380.00
- Beefeater BotellaMX$1,380.00
Hendrick's MX$210.00
- Copa / GlassMX$210.00
- Botella / BottleMX$2,810.00
- Hendrick´s/Botella
- Hendrick´s/BotleMX$2,810.00
BombayMX$180.00
- Copa / GlassMX$180.00
- Botella / BottleMX$1,783.00
- Bombay/BottleMX$1,783.00

VODKA

Smirnoff MX$130.00
- Copa / GlassMX$130.00
- Botella / BottleMX$520.00
- Smirnoff/BottleMX$520.00
Wyborowa MX$130.00
- Copa / GlassMX$130.00
- Botella / BottleMX$450.00
- Wyborowa/BottleMX$450.00
Absolut AzulMX$130.00
- Copa / GlassMX$130.00
- Botella / BottleMX$525.00
- Absolut Azul/BottleMX$525.00
Absolut ElyxMX$130.00
- Copa / GlassMX$130.00
- Botella / BottleMX$1,600.00
- Absolut Elyx/BottleMX$1,600.00

TEQUILA

Sauza HaciendaMX$60.00
- BottleMX$650.00
- Sauza Hacienda/BottleMX$650.00
Cuervo TradicionalMX$80.00
- BottleMX$1,092.00
- Cuervo Tradicional/BtlMX$1,092.00
1800 AñejoMX$145.00
- BottleMX$1,840.00
- 1800 Añejo/BottleMX$1,840.00
Herradura ReposadoMX$140.00
- BottleMX$1,920.00
- Herradura Reposado/BtlMX$1,920.00
Don Julio ReposadoMX$170.00
- BottleMX$2,185.00
- D Julio Reposado/BtlMX$2,185.00
Don Julio Añejo CristalinoMX$210.00
- BottleMX$2,750.00
- D Julio A Cristalino/BtlMX$2,750.00
Maestro Dobel DiamanteMX$170.00
- BottleMX$2,185.00
- Mto. Dovel Diamante/Btl.MX$2,185.00

RON

Bacardi BlancoMX$75.00
- BottleMX$580.00
- Bacardi Blanco/BottleMX$580.00
Bacardi AñejoMX$80.00
- BottleMX$625.00
- Bacardi Añejo/BottleMX$625.00
Matusalem PlatinoMX$90.00
- BottleMX$715.00
- Matusalem Platino/Btl.MX$715.00
KrakenMX$75.00
- BottleMX$575.00
- Kraken/BottleMX$575.00
Bacardi SoleraMX$80.00
- BottleMX$850.00
- Bacardi Solera/BottleMX$850.00
Appleton EstateMX$90.00
- BottleMX$750.00
- Appleton State/BottleMX$750.00

WHISKY

Jack DanielsMX$100.00
- BottleMX$1,150.00
- Jack Daniels/BottleMX$1,150.00
Johnnie Walker Etiqueta RojaMX$80.00
- BottleMX$700.00
- Johnnie Walker/BottleMX$700.00
Johnnie Walker Etiqueta NegraMX$180.00
- BottleMX$2,530.00
- JW Etiqueta Negra/BtlMX$2,530.00
Buchanans XIIMX$160.00
- BottleMX$2,350.00
- Buchanans XII/BottleMX$2,350.00
Chivas RegalMX$170.00
- BottleMX$2,070.00
- Chivas Regal/BottleMX$2,070.00

BRANDY

Torres 5MX$90.00
- BottleMX$680.00
- Torres 5/BottleMX$680.00
Torres 10MX$100.00
- BottleMX$700.00
- Torres 10/BottleMX$700.00
Terry CentenarioMX$80.00
- BottleMX$650.00
- Terry Centenario/BtlMX$650.00

LICORES

Kahlúa (Licor de café) / (Coffee liquor)MX$60.00
Baileys Irish (Crema de whiskey)MX$170.00
Licor 43MX$140.00

ANIS

Chinchón DulceMX$70.00
Chinchón SecoMX$70.00

VINO TINTO / RED WINE

La Cetto Petite SirahMX$110.00
- BottleMX$450.00
- La Cetto Petite Sirah/Btl.MX$450.00
3V Casa MaderoMX$1,242.00
- BottleMX$1,242.00
La Cetto TempranilloMX$460.00
- BottleMX$460.00
Calixa Cabernet SyrahMX$1,144.00
- BottleMX$1,144.00
La Cetto Fume BlancMX$110.00
Copa/Glass
- La Cetto Fume BlancMX$110.00
- La Cetto Fume BlancMX$450.00
- La Cetto Fume Blanc/Btl.MX$450.00
La Cetto Chenin BlancMX$110.00
Copa/Glass
- La Cetto Chenin BlancMX$0.00
- La Cetto Chenin BlancMX$450.00
- La Cetto Chenin Blanc/Btl.MX$450.00
Calixa ChardonnayMX$900.00
Botella
- Calixa ChardonnayMX$0.00
- Calixa ChardonnayMX$900.00
Monteabellón VerdejoMX$900.00
Botella
- Monteabellón VerdejoMX$0.00
- Monteabellón VerdejoMX$900.00

CERVEZA / BEER

CoronaMX$55.00
IndioMX$55.00
LagerMX$55.00
VictoriaMX$55.00
Tecate LightMX$55.00
Modelo especialMX$65.00
Negra ModeloMX$65.00
Cerveza Artesal Tierra AhumadaMX$144.00
Base de sueroMX$75.00
Base de micheladaMX$85.00
Base de clamatoMX$90.00

Restaurante Sierra Azul

レストランの予約

デリバリーとテイクアウトのご注文

追加情報

DESAYUNOS

CONTINENTALMX$125.00

AMERICANOMX$205.00

COMBINADO / MIXEDMX$230.00

OAXAQUEÑO / OAXACANMX$280.00

HUEVOS / EGGS

Huevos estrellados o revueltos (naturales)MX$96.00

Huevo en salsa roja o verde / Divorciados / Rancheros / A la MexicanaMX$108.00

Huevos revueltos con jamón, tocino, o chorizoMX$145.00

Huevos a la cazuela Sierra AzulMX$180.00

OMELETTES

Omelet de clarasMX$90.00

Omelet de 1 ó 2 ingredientesMX$140.00

Omelet de chapulín y jitomateMX$140.00

LOS CLASICOS / THE CLASSICS

Avena con leche o aguaMX$60.00

Hot cakes (2pz) con guarnición de plátanoMX$80.00

Pan Francés (2pz)MX$80.00

Sándwich (jamón y quesillo, lechuga, tomate y aguacate)MX$90.00

Club Sándwich con Papas a la Francesa (jamón, pollo y quesillo, lechuga, tomate y aguacate)MX$170.00

Molletes (pan c/ mantequilla, frijol, quesillo derretido y pico de gallo)MX$115.00

English Muffins (pan tradicional de maíz con huevo estrellado o revuelto, 2 pz de tocino y tomate asado)MX$120.00

Avocado toast (1 pz de pan de la casa c/ guacamole, espinaca y ajonjolí, acompañado 1 pz de huevo estrellado o revuelto)MX$110.00

Baguette Oaxaqueña (pan baguette c/ quesillo, tasajo, y aguacate)MX$170.00

DESAYUNOS OAXAQUENOS / OAXACAN BREAKFAST

EnfrijoladasMX$120.00

EntomatadasMX$120.00

Enchiladas verdesMX$120.00

Enchiladas de mole negroMX$120.00

Chilaquiles rojos, verdes, frijol o de guajilloMX$120.00

Tamal Oaxaqueno (1 pz)MX$105.00

Queso asado con epazoteMX$100.00

Memelas sencillas (2 pz)MX$90.00

Café / Coffee

Americano / Black coffeeMX$40.00

CappuccinoMX$70.00

EspressoMX$70.00

LungoMX$70.00

RistrettoMX$70.00

Flat WhiteMX$70.00

LatteMX$70.00

Café MokaMX$85.00

Chai LatteMX$85.00

Café Gourmet NespressoMX$60.00

Café Gourmet Doble NespressoMX$90.00

Café Gourmet CappuccinoMX$70.00

Café Gourmet Flat WhiteMX$70.00

Chocolate Oaxaqueño

Chocolate con leche (w/ milk)MX$70.00

Chocolate con agua (w/ water)MX$50.00

ChocomilkMX$65.00

Vaso de leche / Glass of milkMX$45.00

TÉ / GOURMET TEA

Early greyMX$70.00

Yin hao jazminMX$70.00

Superior PuerhMX$70.00

Dragon wellMX$70.00

VainillaMX$70.00

Masala chaiMX$70.00

Té negro, Manzanilla o Hierbabuena / Black tea, Chamomile or SpearmintMX$35.00

Iced teaMX$80.00

Tisana (caliente o fría) / Cold or hot TisanaMX$40.00

JUGOS Y BEBIDAS SIN ALCOHOL / JUICES & SOFT DRINKS

Jugo de naranja, zanahoria o papaya / Orange, carrot or papaya juiceMX$40.00

Combinado de 2 frutas a elegir / Combination of 2 fruits of your choiceMX$40.00

Jugo verde / Green juiceMX$45.00

Smoothie de mango o fresa / Mango or strawberry smoothieMX$60.00

Naranjada o limonada / Orangade or lemonadeMX$60.00

Jarra de limonada, naranjada o fruta de temporadaMX$180.00

Agua mineral / Mineral water / Canada Dry / Ciel (355 ml)MX$45.00

Agua embotellada / Bottled water (600 ml)MX$40.00

Coca-cola (zero, light, regular Coke), Fanta, Fresca, Sprite, Manzanita (355 ml)MX$40.00

Soda italianaMX$60.00

GranitaMX$60.00

Agua mineral Topochico (355ml)MX$50.00

Agua mineral Félix Schorle (355ml)MX$75.00