Within the walls of Atlanta’s forthcoming Hotel Clermont lies Tiny Lou ’s, a 100-seat French-American brasserie. The French-remix presents a playful approach to French favorites, utilizing Southern ingredients and complemented by a Francophile-friendly wine list.